A Corpus-Based and Cultural–Pragmatic Analysis of Oaths in Quranic Discourse Based on Sharifian’s (2017) Cultural Linguistics Framework

نویسندگان

1 دانشگاه آزاد اسلامی

2 دانشگاه فردوسی مشهد

3 دانشگاه آزاد اسلامی

doi
10.22099/jlil.2026.55235.1458
چکیده

The present study aims to investigate the structural, semantic, and pragmatic roles of oaths in the Qur’anic discourse, employing a corpus-based approach within the framework of cultural linguistics. Data were extracted by aligning the Arabic text of the Qur’an with the Persian translation of Mohi-ud-Din Mahdi Elahi Qomshei and analyzed using corpus-based methods. The findings indicate that Qur’anic oaths manifest in both explicit and implicit forms and are organized through reference to sacred entities, natural phenomena, specific times, and cosmic concepts. Semantically, these constructions not only affirm the truth of propositions but also reinforce the divine dimension of meaning and highlight ethical and eschatological themes. Pragmatically, four primary functions were identified: denying accusations and self-defense, emphasizing truth, creating commitment to action, and issuing warnings or threats. Interpreted within the framework of cultural linguistics, Qur’anic oaths are shown to embody “cultural-pragmatic schemas,” such that each oathful event, beyond being a linguistic construction, reflects a network of religious beliefs, moral norms, and culturally shaped patterns of meaning-making. This study offers an analytical framework for systematically and multilayeredly explicating the phenomenon of oaths in the Qur’an.