بررسی بوطیقایی ترانه های پاپ( عامیانه) فارسی

نویسندگان

1 دکترای تخصصی زبان و ادبیّات فارسی، دانشگاه مازندران، مازندران، ایران.

2 استاد گروه زبان و ادبیّات فارسی، دانشگاه مازندران، مازندران، ایران.

doi
10.22080/rjls.2024.26475.1452
چکیده

ترانه‌ی پاپ یا عامه پسند، همواره مخاطبان بی‌شماری را از نظر گروه سنی و قشرهای مختلف به خود جذب کرده است و در لحظات متفاوت مورد استفاده عموم مردم قرار گرفته است. به همین دلیل تأثیر چشم-گیری در جهت دهی و شکل‌گیری فرهنگ و سلیقه عمومی‌ جامعه دارد. این پژوهش در صدد است بوطیقا (ساختار مشترک) ترانه‌های پاپ فارسی را در حد امکان مقاله استخراج کند. دستاوردهای پژوهش حاکی از آن است که گرچه ترانه‌های پاپ از نظر کلام و ملودی با یکدیگر فرق دارند، در ژرف‌ساخت همه ترانه‌سازه-هایی مشترک وجود دارد که می‌توان آنها را در چند گروه مشخص جای داد. ترانه‌سازه‌های پرتکرار ترانه‌های پاپ فارسی عبارتند از: مضمون، زبان، خاصیت زمزمه‌پذیری، ویژگی موسیقیایی ترانه، پیوند با اجتماع، و مضامین پایه‌ای و پرتکرار عبارتند از: ترانه‌های عاشقانه، حماسی، ایدئولوژیک، الهام‌بخش، بیداری و طنز. از ساخت‌های اصلی می‌توان به ساخت‌های تکی (Single verse)، دوتایی (Binary)، سه‌تایی (Ternary) و چهارتایی و بیشتر اشاره کرد.