فهرست نشریات علمی دسترسی آزاد ایران

پست‌مدرنیسم جریانی است که در قرن بیستم با شکستن قوانین هنری سنّتی راه جدیدی را به سوی مطالعات ادبی گشود. فرانتس کافکا پرخواننده‌ترین نویسندة آلمانی قرن بیستم است و ابوتراب خسروی نیز از نویسندگان معاصر ایرانی است که جایگاه ویژه‌ای در عرصة داستان معاصر و سبک پست‌مدرنیسم دارد. هدف این پژوهش خوانش تطبیقی مفهوم پست مدرنیسم در رمان‌های برتر کافکا و ابوتراب خسروی است تا ضمن بررسی ویژگی‌های ادبیات پست‌مدرن در این آثار و مقایسة آن‌ها با یکدیگر به این سؤالات پاسخ‌ دهیم: کدام مؤلّفه‌های پست مدرنیسم در این آثار نمایان شده‌است و چه تفاوت‌ها و شباهت‌هایی بین اثر ایرانی نوشته شده در این سبک با رمان قصر کافکا وجود دارد؟این مقاله با استفاده از روش توصیفی ـ تحلیلی و با رویکرد تطبیقی صورت گرفته‌است و بر اساس نتایج پژوهش، کافکا در اثر خود ویژگی‌های پست مدرنیسم را بیشتر از خسروی نمایان ساخته است و ساختار روایت در روایت این دو داستان اگرچه ظاهر داستان را به هم شبیه ساخته‌است، ولی سبک خسروی برگرفته از شیوة داستان در داستان است و به دلیل نوع تفکّرات نویسندة ایرانی، سایر ویژگی-های پست‌مدرنیسم نیز در این رمان متفاوت از داستان قصر به‌کار‌گرفته‌شده‌است.