حق استناد به کاهش ثمن برای متعهدله در نتیجه وضع تحریمهای تجاری در کنوانسیون سازمان ملل متحد راجع به قراردادهای بیع بینالمللی کالا
نویسندگان
1 استادیار دانشگاه امام صادق( ع)
2 دکتری حقوق خصوصی دانشگاه شهیدبهشتی ، تهران، ایران
doi
چکیده
تحریمی که پس از انعقاد یک قرارداد وضع میشود آثار متعددی بر روند اجرای تعهدات ناشی از آن میگذارد. در این وضعیت اگر متعهد یک قرارداد بازرگانی بینالمللی به دلیل وضع یک تحریم، از اجرای تعهدات قراردادیاش خودداری کند، متعهدله در مقابل، حق استناد به بعضی از طرق جبرانی نقض قرارداد را دارد. پرسش اصلی که این پژوهش به پاسخ آن میپردازد این است که در دعاوی و قراردادهایی که تحت شمول کنوانسیون سازمان ملل راجع به قراردادهای بیع بینالمللی کالا قرار میگیرند، حتی اگر متعهد به دلیل تحریم، توسط مرجع صلاحیتدار (دادگاه، داور یا دیوان داوری صالح) از پرداخت خسارات برای نقض قراردادی معاف شود، آیا متعهدله میتواند به حق اعلام کاهش ثمن بهعنوان یک طریق جبرانی استناد کند؟ بهطورکلی پاسخ این پرسش مثبت است لیکن برای تبیین شرایط، ویژگیها و آثار اعمال این طریق جبرانی در این مقاله سه فرض از هم تفکیک شدهاست: 1)تحریم بر کل اجرا اثر بگذارد، 2)تحریم بر جزئی از اجرا اثر بگذارد و اجرا غیرقابلتفکیک باشد، 3)تحریم بر جزئی از اجرا اثر بگذارد و اجرا قابلتفکیک باشد.
