در کشاکش عشق و تنهایی کندوکاوی درپیچ و خمهای «سفرهای کرگدن» فریبا کلهر
نویسندگان
1 دانشگاه شیراز
doi
10.22099/jcls.2017.3989چکیده
فریبا کلهر در مجموعهی سفرهای کرگدن از شخصیتی تنها سخن میگوید که سفری درونی و رازآلود دارد. میتوان گفت آنچه داستانها را بهم پیوند میدهد تلاش شخصیتهای مختلف (قو، پری، شاپرک، آهو) برای برقراریِ ارتباط عاشقانه یا دوستانه با کرگدنی است که به ندرت از لاک خود بیرون میآید. هدف این پژوهش بررسی جایگاه مجموعۀ سفرهای کرگدن، در قلمروِ کتابهای تصویری داستانی است. جایگاه این مجموعه با توجه به مفهوم به کل رسیدن که خسرونژاد بدان اشاره دارد مشخص میشود. در این پژوهش به انواع ارتباط واژه و تصویر که نیکولایوا و اسکات برشمرده اند اشاره و مفهوم به کل رسیدن با توجه به این ارتباطها بررسی میشود. در بررسی کتابهای این مجموعه با رویکردی توصیفی-تحلیلی، ابتدا به این مسئله پرداخته میشود که متن واژگانی بدون حضور متن تصویری، چه داستانی روایت میکند، و سپس برهم کنش واژه و تصویر بررسی خواهد شد، تفاوت بین روایت واژگانی، و روایت واژگانی-تصویری برشمرده خواهد شد. ارتباطهای افزایشی و تقابلی موجود در سفرهای کرگدن آثار این مجموعه و نیز خود مجموعه را به کلی فراتر از اجزا نزدیک کردهاند.