بررسی عنصر زبان و ویژگیهای آن در اشعار کودک و نوجوان «مهدی آذریزدی»
نویسندگان
1 دانشگاه یزد
2 دانشگاه یزد
doi
10.22099/jcls.2013.557چکیده
ادبیات کودک در ایران، با نام مهدی آذریزدی (1380-1388ه.ش) نویسنده و بازنویس توانای حوزهی ادبیات کودک و نوجوان عجین است. نویسندهای که آثار منثور او شهرت و قبول عام یافتهاند. سرودههای آذر یزدی برای مخاطبان کودک و نوجوان از دیدگاه تقدم زمانی و استفاده از سادهنویسی قابل بررسیاند. او در خلق آثار خود به مفاهیم اندرزی و آموزشی توجه داشته و مفاهیم مورد نظر خود را با زبان سادهی شعر به مخاطب عرضه کرده است. تحقیق حاضر که به روش تحلیل محتوا و با هدف تبیین و بررسی عنصر زبان و میزان تاثیر گذاری ادبیات منظوم و تعلیمی صورت گرفته است، به بررسی کتاب هشت بهشت آذریزدی میپردازد. در کتاب مذکور که حاوی هشت منظومه از آذریزدی است، با زبانی سالم و به دور از اشکالات و اشتباههای زبانی روبه رو میشویم؛ هرچند در میان برخی شعرها گاه به کلمات و عباراتی برمیخوریم که ممکن است مناسب فهم کودکان و نوجوانان نباشد. استفاده از ضربالمثلها و واژههای عامیانه باعث صمیمی شدن لحن شعرهای آذر یزدی شده است و اوزان اشعار مزبور هرچند از میان اوزان نشاطانگیز انتخاب نشدهاند، اما در دستهی اوزان پر کاربرد شعر کودک و نوجوان قرار دارند. در این اشعار صنایع ادبی به کار رفته اندک است و آذریزدی در اشعار خود بیشتر به ابلاغ پیامهای اندرزی توجه داشته و کمتر به زیباییهای ادبی و هنری پرداخته است.