بررسی رابطۀ زبان و جنسیّت و تصویر در اشعارسیمین بهبهانی
نویسندگان
1 گروه زبان و ادبیات فارسی ، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی ، دانشگاه ولی عصر«عج» رفسنجان
doi
10.30473/pab.2021.8267چکیده
بررسی متون ادبی بهویژه سرودههای ادب فارسی نشان میدهد که رابطهای نهفته بین جنسیّت و تصویر وجود دارد. از آنجا که تصاویر شعری با همراهی سازههای دستوری، زبان گویای شاعر شمرده میشوند، میتوانند او را در انتقال پیام به مخاطب، یاری رسانند احساسات و عواطف زنانه در نوع کاربرد واژهها، ساختار نحوی و تصویرپردازیهای شاعرانه اثر میگذارد و این موضوع سبب تشخّص سبکی میشود. در این پژوهش به ویژگیهای سبکی شعر سیمین بهبهانی در حوزۀ صورخیال پرداخته میشود. تا روشن شود احساسات و تمایلات زنانه چه تأثیری در خلاقیتهای هنری شاعر و آفرینش تصاویر شعری او داشته است؟ با توجّه به اینکه پژوهش حاضر ویژگیهای تصویری شعر سیمین بهبهانی را در پیوند با جنسیّت و زبان بررسی میکند، نتایج آن در سبکشناسی و مطالعات اجتماعی کاربرد دارد. حاصل پژوهش نشان میدهد که درونمایۀ تصویرهای شعر سیمین بهبهانی اندوه و آرزوست و این تصویر کانونی ساختها و تصویرهای فرعی دارد که بازتاب کلّی جهانبینی شاعر است. سیمین بهبهانی از این تصاویر جزئی با کمک سازه های زبانی برای برقراری پیوند با جهان بیرون و انتقال پیام خود بهره میبرد،.بهگونهای که بخش عمدهای از اشعار او در حوزۀ تصویر، بیانگریها و بازنماییهای طبیعی اخلاق و رفتار زنان به شمار میآید
