فهرست نشریات علمی دسترسی آزاد ایران

نظرا إلى أن الأعمال الأدبية لا تظهر كنص مكشوف، بل ترتبط دوما متواصلة بعناصر تصويرية أو لفظية؛ فمن الواضح أن هذه العوامل، باعتبارها عوامل إضافية للنص الرئيس، يمكن أن تؤثر على القارئ، فيما يتعلق بموضوع النص. تتم تسمية هذه العناصر، والتي تختلف وفقا للفترة، والإصدارات، والمؤلفين، والجمهور والثقافات، من خلال نصوص جيرار جينيت التي كرس لها دراسة واسعة في عمله بعنوان عتبا ت) 7891 (. إن العنوان في العمل الأدبي موضوع حديث لم يتم إيلاء الاهتمام الكافي له حتى الآن، وفقا لأعمال محمد تيمور؛ وخاصة مجموعة من قصصه القصيرة ما تراه العيو نله؛ لذلك يتوخى هذا المقال إلى عتبة العنوان والإثبات أن انتقال المعنى في الأعمال الأدبية لا ينحصر في النص الرئيس فحسب، بل في عتبات الأثر الأدبي، ويناقش كيف يظهر العنوان في هذا العمل ويحدد الدور الذي يمكن أن يلعبه العنوان في فهم وتفسير النص وأغراض الكاتب؛ وبالتالي، نكشف أن المؤلف اختار لعمله الأدبي عنوانا مناسبا، وفقا لمحتواه وغرضه؛ وأن عنوان الكتاب الذي تأثر جيدا بالصفات الجيدة لعنوان لائق، صار قادرا على الاندماج في ذهن القارئ.