زیبایی‌شناسی جلوه‌های مقاومت در شعر محمّد القیسی و سیّد حسن حسینی

نویسندگان

1 دانشیار گروه زبان وادبیّات عرب، دانشکدة ادبیّات و علوم انسانی، دانشگاه ایلام، ایلام، ایران

2 کارشناس‌ارشد زبان و ادبیّات عرب، دانشکدة ادبیّات و علوم انسانی، دانشگاه ایلام، ایلام، ایران

3 استادیار گروه زبان وادبیّات عرب، دانشکدة ادبیّات و علوم انسانی، دانشگاه ایلام، ایلام، ایران

doi
10.22126/jccl.2020.3517.1891
چکیده

ادبیّات مقاومت تصویرگر دردها و رنج­های یک ملّت در برهه­ای از تاریخ است که به­دلیل عواملی همچون استعمار و تجاوز به حریم و ارزش­های ملّی و فرهنگی، ایجاد می­شود. ادیبان این حوزه، با سلاح زبان به دفاع از دین، فرهنگ، هویت، سرزمین و نیز دفاع از ارزش­ها و میراث­ها می­پردازند. در دورۀ معاصر به­دلیل تجاوز صهیونیست­ها و دولت­های استعمارگر به جامعۀ مسلمانان، ادیبان بسیاری به خلق آثار ادبی در این زمینه پرداخته­اند. در فلسطین، محمّد القیسی از شاعران برجستۀ حوزۀ ادبیّات مقاومت فلسطین است که با روشی هنرمندانه در اشعار خود به انعکاس بنیان­های پایداری انقلاب فلسطین و انتفاضه پرداخته است. در ایران نیز سیّد حسن حسینی از شاعران نام­دار حوزۀ جنگ و دفاع مقدّس است که به حفظ ارزش­های ملّی و میهنی می­پردازد. پژوهش حاضر بر آن است تا براساس مکتب آمریکایی ادبیّات تطبیقی و با روش توصیفی - تحلیلی، جلوه­های مقاومت در شعر محمّد القیسی و سیّد حسن حسینی را براساس چارچوب­های ادبیّات تطبیقی بررسی کند. یافته­ها نشان از آن دارد که درون­مایۀ شعری دو شاعر درزمینۀ ادبیّات مقاومت باهم اشتراک داشته و هردو در این حوزه به انعکاس مؤلّفه­هایی همچون دفاع از سرزمین، ظلم­ستیزی، شجاعت، بیان درد و رنج­های ملّت، توصیف جایگاه شهید و امید به پیروزی و شکست دشمنان پرداخته­اند و از این راه، آنان را به دفاع از وطن و ارزش­های ملّی و فرهنگی خود سوق می­دهند.