زیباییشناسی جلوههای مقاومت در شعر محمّد القیسی و سیّد حسن حسینی
نویسندگان
1 دانشیار گروه زبان وادبیّات عرب، دانشکدة ادبیّات و علوم انسانی، دانشگاه ایلام، ایلام، ایران
2 کارشناسارشد زبان و ادبیّات عرب، دانشکدة ادبیّات و علوم انسانی، دانشگاه ایلام، ایلام، ایران
3 استادیار گروه زبان وادبیّات عرب، دانشکدة ادبیّات و علوم انسانی، دانشگاه ایلام، ایلام، ایران
doi
10.22126/jccl.2020.3517.1891چکیده
ادبیّات مقاومت تصویرگر دردها و رنجهای یک ملّت در برههای از تاریخ است که بهدلیل عواملی همچون استعمار و تجاوز به حریم و ارزشهای ملّی و فرهنگی، ایجاد میشود. ادیبان این حوزه، با سلاح زبان به دفاع از دین، فرهنگ، هویت، سرزمین و نیز دفاع از ارزشها و میراثها میپردازند. در دورۀ معاصر بهدلیل تجاوز صهیونیستها و دولتهای استعمارگر به جامعۀ مسلمانان، ادیبان بسیاری به خلق آثار ادبی در این زمینه پرداختهاند. در فلسطین، محمّد القیسی از شاعران برجستۀ حوزۀ ادبیّات مقاومت فلسطین است که با روشی هنرمندانه در اشعار خود به انعکاس بنیانهای پایداری انقلاب فلسطین و انتفاضه پرداخته است. در ایران نیز سیّد حسن حسینی از شاعران نامدار حوزۀ جنگ و دفاع مقدّس است که به حفظ ارزشهای ملّی و میهنی میپردازد. پژوهش حاضر بر آن است تا براساس مکتب آمریکایی ادبیّات تطبیقی و با روش توصیفی - تحلیلی، جلوههای مقاومت در شعر محمّد القیسی و سیّد حسن حسینی را براساس چارچوبهای ادبیّات تطبیقی بررسی کند. یافتهها نشان از آن دارد که درونمایۀ شعری دو شاعر درزمینۀ ادبیّات مقاومت باهم اشتراک داشته و هردو در این حوزه به انعکاس مؤلّفههایی همچون دفاع از سرزمین، ظلمستیزی، شجاعت، بیان درد و رنجهای ملّت، توصیف جایگاه شهید و امید به پیروزی و شکست دشمنان پرداختهاند و از این راه، آنان را به دفاع از وطن و ارزشهای ملّی و فرهنگی خود سوق میدهند.