نقد تناص قرآنی در قصیدهی «ثورة فی الجحیم» از جمیل صدقی زهاوی
نویسندگان
doi
چکیده
چکیده در این مقاله، ضمن بیان مفهوم بینامتنی و انواع آن، پرسشهایی در مورد چگونگی کاربرد بینامتنی قرآنی در شعر زهاوی مطرح شده است. خلاصهای از قصیده ( انقلابی در دوزخ ) از سرودههای این شاعر میآید و هدف اصلی آن بیان میشود. در ادامه به انواع مختلف بینامتنی که در اشعار زهاوی بسامد بیشتری دارد، اشاره میشود که از جمله آن میتوان از مواردی چون: بینامتنی فواصل آیات، واسلوب وترکیب ها ومفردات قرآنی ( از قبیل موازی ونفی کلی وجزئی) یاد نمود. در این زمینه، نکتهی قابل توجه، استفادهی شاعر به دو گونه مثبت و منفى در بینامتنی اسلوبی و ترکیبی است؛ این در حالی است که در بینامتنی فواصل آیات، استفاده منفی شاعر دیده نشده است. در زمینه بهرهگیری شاعر از مفردات قرآنی نیز، استفاده مثبت بیشتر از استفاده منفی نمود دارد. شیوهی بررسی در این مقاله، به شکل تحلیل و توصیفی است.