فهرست نشریات علمی دسترسی آزاد ایران

مسألة پژوهش حاضر بررسی و توصیف فعل مرکب ترکیبی در بلوچی ساحلی رایج در جنوب بلوچستان ایران، براساس اجزای ساختاری تشکیل‌دهنده و شیوة تشکیل آنهاست. برای این منظور داده‌های هدف (افعال مرکب زبان بلوچی ساحلی) به کمک شم زبانی یکی از نگارندگان که خود گویشور بلوچی ساحلی است، از جلد اول فرهنگ لغت بلوچی ـ فارسی (جهاندیده، ۱۳۹۶) استخراج و براساس حروف الفبا مرتب شد. سپس پژوهشگر داده‌های گردآوری­شده با مصاحبه را در اختیار مشارکان پژوهش، از گویشوران بومی بلوچی ساحلی، قرار داد تا تعلق داده‌ها به گویش بلوچی ساحلی تأیید شود. سپس فعل‌های مرکب متعلق به بلوچی ساحلی باتوجه ‌به چارچوب نظری پژوهش تجزیه‌وتحلیل و براساس مقوله واژگانی عنصر غیرفعلی طبقه‌بندی شد. نتایج به‌دست‌آمده نشان داد که در بلوچی ساحلی عناصر غیرفعلی با مقولة واژگانی اسم، صفت، اسم‌مفعول، قید و گروه حرف‌اضافه‌ای، با برخی از فعل‌های ساده ترکیب می­شوند. در این بین، ترکیب اسم با فعل ساده الگوی غالب تشکیل فعل مرکب ترکیبی در بلوچی ساحلی ­است.