فرایند دوگان‌سازی کامل در زبان تاتی در چارچوب نظریۀ دوگان‌سازی صرفی

نویسندگان

1 کارشناس ارشد زبان‌شناسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران

2 دانشیار زبان‌شناسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران.

doi
10.22124/plid.2023.24625.1636
چکیده

دوگان‌سازی یکی از فرایندهای ساخت‌واژی است که در آن تمام یا بخشی از یک واژه برای اهدافی ساخت‌واژی تکرار می‌شود. این فرایند در بیشتر زبان‌ها دو نوع کامل و ناقص دارد. در این تحقیق می‌کوشیم تا انواع دوگان‌سازی کامل در زبان تاتی را براساس نظریۀ دوگان‌سازی صرفی اینکلاس و زول (2005) طبقه‌بندی کنیم و کارکردهای معنایی انواع دوگان‌سازی کامل را در این زبان تشخیص دهیم. این تحقیق از نوع توصیفی- تحلیلی، و داده‌های آن شامل حدود 150 دوگان‌ساخت کامل در زبان تاتی است که به روش کتابخانه‌ای جمع‌آوری ‌شده‌اند. در گردآوری داده‌ها از شمّ زبانی نگارندۀ اول نیز استفاده ‌شده‌است. در زبان تاتی دو نوع دوگان‌سازی کامل وجود دارد، دوگان‌سازی کامل ناافزوده و افزوده که هرکدام زیرمجموعه‌های خردتری نیز دارند. در این زبان عناصری از مقوله‌های دستوری اسم، صفت، فعل، قید، گروه، نام‌آوا و صوت در دوگان‌سازی شرکت می‌کنند. دوگان­ساخت‌ها در تاتی مفاهیمی مانند تداوم یک حالت یا استمرار در انجام یک عمل، کثرت، درنگ، افزایش و کاهش شدت را نشان می‌دهند.