پیشینۀ مکتوب مثل‌ها در زبان تبری

نویسندگان

1 پژوهشگر مستقل

doi
10.48311/cfl.12.60.8
چکیده

مثل‌های مکتوب تبری اغلب به صورت مفرد در کتاب‌های تاریخ محلی ثبت شده‌اند و همگی به وقایع و حوادث تاریخی و حواشی جنگ و نبردهای تبرستان یا مازندران اشاره دارند. این موارد در تقسیم‌بندی مثل‌ها در دستۀ امثال با ریشه‌های تاریخی قرار می‌گیرند. زمان، مکان و اشخاص در این کهنه‌مثل‌ها معلوم و معیّن هستند. با اینکه این مثل‌ها در زمان خود و حتی تا سده‌های بعد نیز در میان مردم منطقه رایج بودند، اما هیچ کدام به شیوۀ نوشته‌شده به زمان معاصر نرسیدند و فقط در همان کتاب‌های تاریخی به ذکر مثل بودنشان اشاره شده است. درخصوص مثل‌های مکتوب تبری/ مازندرانی پیشینۀ مناسبی تاکنون نوشته نشده است. این موضوع در مدخل دانشنامه‌ها و مقدمۀ کتاب‌ها و مقاله‌های منتشرشده نیز مشهود است. اغلب کتاب‌های معاصر هم که به مثل‌های مازندرانی پرداخته‌اند از سر ذوق و میهن‌دوستی نوشته شده‌اند؛ بنابراین علی‌رغم اهمیت این گونه آثار منتشرشده این کاستی در همۀ آن‌ها مشاهده می‌شود. با توجه به شناخت نسبی از اهم آثار منتشرشدۀ تاریخی و معاصر اکنون این گفتار سرآغازی بر رفع این کاستی است. روش پژوهش با توجه به ماهیت تاریخی مقاله به صورت توصیفی و روش گرد‌آوری اطلاعات نیز کتابخانه‌ای است.