معرفی یک طومار کهن نویافته

نویسندگان

1 دانش‌آموختۀ دکتری زبان و ادبیات فارسی

2 عضو شورای عالی علمی مرکز دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران

doi
چکیده

طومارهای نقالی بخش مهمی از ادبیات داستانی عامه را تشکیل می‌دهند که تاکنون به‌شکل شایسته و بایسته‌ای به آن‌ها پرداخته نشده است. در متن طومارها گاه برخی نکته‌ها و روایت‌های بسیار کهن وجود دارد که در شاهنامه و نیز منظومه‌های پهلوانی پیرو شاهنامه نیامده‌ است. آشنایی با این روایت‌ها در درک دقیق‌تر متون حماسی و پهلوانی بسیار مؤثر است. ازاین‌رو، گردآوری، نگهداری، تصحیح علمی و انتشار این طومارها بسیار ضروری است. باتوجه به همین ضرورت نگارندگان این مقاله اقدام به تصحیح متن یکی از طومارهای کهن کرده‌اند. این طومار که دست‌نوشت آن به شمارۀ ثبت 5/35098 در کتابخانۀ ملی نگهداری می‌شود، در سال 1208ق در تهران کتابت شده است. طومار مذکور از زوایای مختلف اهمیت دارد که ازجمله می‌توان به برخی نکته‌های داستانی آن اشاره کرد. در مقالۀ حاضر برخی از ویژگی‌های این طومار به‌ویژه نکته‌های داستانی تازۀ آن بررسی شده است.