بازتاب جنسیت مردان در دیوان شاعران زن، بر اساس دیوان پروین اعتصامی، فروغ فرخزاد و سیمین بهبهانی
نویسندگان
1 دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان
2 استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد زنجان، دانشگاه آزاد اسلامی، زنجان، ایران
3 استادیار گروه زبان وادبیات فارسی دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران.
doi
10.22099/jba.2022.42564.4181چکیده
محمدرضا پاشایی*زینب عربنژاد **حسین آریان*** چکیدهاگرچه در تاریخ ایران تعداد زنان شاعر دربرابر مردان بسیار کمتر است؛ اما نمایندگان بسیار مهم و قابلتوجهی از زنان فرهنگسازی از مهستی گنجهای تا شاعران معاصر هستند که هریک توانستهاند اشعاری درخور بسرایند. ازآنجاکه عموم شاعران ما مرد بودهاند و حضور زن در ادبیات کلاسیک کمرنگ است، بررسی حضور مفهومی و محتوایی «مرد» در اشعار زنان میتواند نگاه دقیقتری برای تحلیل اشعار آنان به ما بدهد. هدف این پژوهش، تبیین و تحلیل تصویرگری شاعران زن دربارهی مردان است. مرد در اشعار این شاعران گاه در نقش معشوق و گاه بهعنوان جنسیتی در برابر دوگانه (زن- مرد) و گاه حتی به پیروی از ادبیات کلاسیک در معنای عام انسان توصیف شده است. با توجه به این اهداف، پژوهش پیش رو بهدنبال پاسخ دادن به این سؤالهاست: زنان شاعر از چه تصویری برای توصیف مرد و نقش مرد استفاده میکنند؟ این تصاویر چگونه به بازنمایی افکار زنان دربارهی جنسیت میپردازد؟ در این پژوهش با روش تحلیل محتوا، تمامی اشعار سه شاعر زن بهصورت تحلیلی – توصیفی در زمینهی تصاویر زبانی و مجازی دررابطه با مرد موردمطالعه و مقایسه قرار گرفته که نمونههایی از آنها همراه با تحلیل ارائه خواهد شد. یافتهها نشان میدهد که نگاه به جنسیت، میان سه شاعر تفاوت چشمگیری دارد؛ سلطهی نگاه مردسالارانه در اشعار پروین که تحتسیطرهی ادبیات کلاسیک فارسی است، بیش از سایرین بود، درعینحال نگاه فردگرایانه همراه با استقلال و مساواتطلبی در اشعار سیمین بیش از فروغ فرخزاد بود. * دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فرهنگیان تهران pashaei.reza@yahoo.com (نویسندهی مسئول)** دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان arabnejadz@yahoo.com*** استادیار زبان و ادبیات فارسی، واحد زنجان، دانشگاه آزاد اسلامی، زنجان، ایران arian.amir@iauz.ac.ir تاریخ دریافت مقاله: 28/9/1400 تاریخ پذیرش مقاله: 11/12/1400