مقاله کوتاه: نویافتههایی در باب مأخذ یک حکایت مثنوی معنوی
نویسندگان
1 دانشگاه شیراز
2 دانشجو
doi
10.22099/jba.2021.38674.3894چکیده
نویافتههایی در باب مأخذ یک حکایت مثنوی معنوی چکیدهبررسی متون ادبی و تاریخی ملل عالم، شاهد یکسانیهایی است که از دیرباز اندیشهی پژوهشگران را بهخود مشغول کرده است. اگر در خصوص داستانها به مقولهی توارد و اقتباس تکیه کنیم، دربارهی همسانیهای تاریخی چه باید گفت؟ آیا وقایع تاریخی تکرارشده یا دخل و تصرف تاریخنگاران و فرضیهی اقتباس روایی در میان است؟ به هر روی، یکی از مباحث مهم دراینخصوص، بررسی مشابهتها و تبیین دلایل آن است. در این مقاله، ضمن بررسی یکی از داستانهای دفتر اول مثنوی مولوی، با عنوان «پادشاه جهود که نصرانیان را میکشت»، نیز یادکرد مآخذ معهود، به شواهد تازهای از منابع ادبی و تاریخی دست یافتهایم که در بخش سوم آمده است.واژههای کلیدی: حیلههای جنگی، داستان پادشاه جهود و نصرانیان، مثنوی معنوی، مجازات مُثلهکردن.