فهرست نشریات علمی دسترسی آزاد ایران

Dans Le Tramway de Claude Simon, les figures de style jouent un rôle important dans la mise en place de diverses influences mémorielles. Elle traduit notamment le sentiment privilégié d’occuper un espace lié au souvenir de la guerre. Ainsi, Claude Simon construit son style à travers deux ensembles de fragments qui se succèdent : ceux de l’enfance et ceux de la guerre. Cet article se propose d’étudier et d’analyser les éléments stylistiques présents dans ce roman. L’étude met en évidence la valeur littéraire de l’œuvre à travers, d’une part, l’utilisation de la répétition d’un phonème consonantique entre les mots, produisant un effet d’harmonie ou de surprise, et, d’autre part, le recours à la phrase complexe et entremêlée. On sait que les romans de Claude Simon peuvent parfois être difficiles à lire en raison de la longueur de leurs phrases. Ce style particulier constitue précisément l’un des aspects qui nous ont conduits à traiter ce sujet.