موازنة الدلالات المعنوية واللفظية لكلمتي «الأجر والثواب» (لغوياً وتفسيرياً وأدبياً)
نویسندگان
1 أستاذ مساعد، قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة سمنان، سمنان، إيران.
2 أستاذ مساعد، قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة سمنان، سمنان، إيران.
doi
10.22075/lasem.2017.1423چکیده
الترادف قضية نراها في جميع اللغات واللغة العربية ليست مستثناة منها، لذلك يتناول هذا البحث كلمتي الأجر والثواب من حيث الترادف، ودلالاتهما في القرآن الكريم ويبحث عن الجوانب المتعلّقة بذلك ويقوم بإحصاء مواضع الأجر والثواب فيه حتي يعرّف بمعانيهما المختلفة، منتخِباً نموذجاً من حيث اللفظ والمعني مع شيء من جمالهما الصوتي وأٔثره في المعاني الوجدانية. وبما أنّ هاتين الكلمتين قد أُخضعتا للدراسة اعتماداً علي عدد من تفاسير القرآن الكريم وبعض الكتب اللغوية والأدبية، وبعد البحث والتنقيب فيها، خلصنا إلي أنّ كلمتي الأجر والثواب غير مترادفتين وتنقسمان من حيث المعني إلي قسمين مختلفين: مادّي ومعنويّ؛ دنيويّ وأخرويّ.
