تاريخ الأدب المقارن في إيران
نویسندگان
1 أستاذ ممساعد في قسم اللغة العربية و آدابها بجامعة بوعلي سينا
doi
10.22075/lasem.2017.1273چکیده
الأدب المقارن لون من ألوان البحث الأدبي ظهر في فرنسا، وفيها نشأ وترعرع، ثم تم تصديره منها إلي الجامعات الأوربية والأمريكية، كما دخل إلي جامعات العالم الثالث منذ منتصف القرن العشرين فصاعداً. ومن الحقائق المتّصلة بالمقارنة الأدبية أنّ هذا اللون من البحث الأدبي قديم، ويمكن البحث عن أصوله حتي في التاريخ القديم. وما نقوله عن الأدب المقارن ينسحب علي سائر العلوم المعارف الإنسانية؛ غير أنّ ما نحن بصدده هنا هو تتبع نشأة الأدب المقارن ـ بوصفه علماً حديثاً ـ في الجامعات الإيرانية؛ بعد أن نشأ في أوربا، ثم أصبح عالميا بالتدريج. وقد دخل الأدب المقارن إلي مناهج الدراسة في جامعة طهران علي يد الدكتورة فاطمة سياح، وبلغ أوجه في دراسات بعض الباحثين المبرّزين من أمثال محمد محمدي وجواد حديدي وآذرتاش آذرنوش؛ ولكنّ هذا المقررالجامعي ظل يعاني إلي اليوم من انعدام الأستاذ المتخصص، وقلة الاهتمام بالنظرية، و.... وهذا البحث محاولة صادقة لتقديم صورة شبه كاملة عن نشأة الأدب المقارن في إيران، وعن التحديات التي تحول دون نموّه وازدهاره.