دستهبندی و تحلیل بُنمایههای قصهساز در منظومۀ همای و همایون خواجویکرمانی
نویسندگان
1 استادیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران
2 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه رازی، کرمانشان، ایران
doi
10.22054/ltr.2019.23851.1957چکیده
در این مقاله برآنیم تا به تحلیل بنمایه (موتیف)های داستانی منظومۀ همای و همایون خواجویکرمانی بپردازیم. در این پژوهش که به روش توصیفی- تحلیلی و مطالعۀ کتابخانهای به انجام رسیده است، میخواهیم دریابیم که منظومۀ همای و همایون آیا ذیل یک متن ادبی کلاسیک فارسی قرارمیگیرد؟ تا چه اندازه با قصههای عامیانه نزدیکی دارد و چه دستهبندی از بُنمایههای آن میتوان به دست داد. پس از بررسی، بُنمایهها را در شش دستۀ بُنمایههای انسانی، حیوانی، موضوعی، مکانی، شگفت و کرامت طبقهبندی کرده به تحلیل آنها پرداختهایم. نتایج پژوهش نشان داد که نبود عناصر بنیادین اساطیری و حماسی همچون مار، اژدها، گاو، فیل، سیمرغ و... و عناصری همچون گیاهان و انواع رستنیها و نیز پیکرگردانی در این قصه از گیرایی آن کاسته و پیرنگ قصه را سست کرده است. تیپ اربابان معرفت نیز نقشی در این داستان ندارد. بُنمایۀ موضوعی، بالاترین بسامد را دارد و این بیانگر آن است که این منظومه بیش از آنکه پویا باشد، قصهای ایستا است و گوینده تنها برحسب برخی موضوعات مستعمل، داستان را گزارش کرده است. بنابراین، میتوان گفت «همای و همایون» بیش از آنکه در ذیل ادب مکتوب کلاسیک فارسی قرار گیرد، یک اثر مکتوب عامیانه است.