تحلیل داستان سارای از دیدگاه نشانهشناسی بارت
نویسندگان
1 عضو هیات علمی دانشگاه پیام نور
2 دانشجوی دکترای زبان شناسی همگانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال
doi
چکیده
داستان سارای یکی از افسانههای معروف آذربایجان است که در آن قهرمان داستان با تکیه بر نیروی عشق، تدبیر شجاعانهای اندیشید که همین اراده او را در زمرۀ اسطورههای معروف آذربایجان قرار داد. اسطورهشناسی بخشی از دانش گسترده نشانهشناسی است که هدف آن یافتن اندیشۀ نهفته در اساطیر و شالودۀ فرهنگ یعنی باورها، ارزشها و روحیات هر قوم است. پژوهش حاضر با استفاده از نظریه نشانهشناسی بارت (1392) و شیوه تحلیلی – استنباطی، اسطوره سارای را مورد بررسی و تحلیل قرار داده و به نتایجی دست یافته است. براساس یافتههای پژوهش، تأمل در عناصر اسطورهای نهفته در لایههای زیرین این داستان همانند وفاداری، شهامت، پاکدامنی و آزادگی قهرمان آنکه در پایان داستان با سپردن جسم خویش به آرپاچای خود را جاودانه کرد، راز ماندگاری اسطوره سارای بوده و مبین فرهنگ و روحیات مردم این منطقه است و نشان میدهد که چطور برخی باورها در داستان تقویت شده و متعالی جلوه داده میشوند و چگونه برخی باورها تضعیف میگردند.
