فهرست نشریات علمی دسترسی آزاد ایران

تعامل میان ادبیات دربین ملت‏ها از طریق مفاهیم مشترک و تأثیرپذیری شاعران در آثار ادبی ازهم درحوزۀ ادبیات تطبیقی مورد بررسی قرار می‏گیرد. بخشی ازشعرمعاصر در جامعه امروز برخواسته از زندگی اجتماعی است و تأثیر پذیری ازفرامتن‏های شعری در محیط‏های اجتماعی، سیاسی ، اقتصادی حاکم بر جامعه است. شاملو، پل‏الوار و هیوز شاعرانی هستند که از سه فرهنگ متمایز و در قرنی مشترک و البته در محیط جغرافیایی متفاوت به شاعری می­پردازند؛ زمینه‏های اصلی شعر این سه متأثر از زندگی اجتماعی است و هرسه در دوره‏ای از زندگی شعری‏شان به جریان‏های چپ گرایش داشته‏اند و همین گرایش‏ها مضامین مشترکی را در شعر ایشان پدید آورده است. مضامینی همچون آزادی ، عدالت ، ظلم ستیزی ، استبداد‏ستیزی، توجه به وضعیت زندگی کارگران،بازنمود آموزه های مارکسیستی و یاد مبارزانی که در راه این اهداف تلاش می‏کردند از جمله این اشتراکات است. به طوری که شعرآنها نمایانگر وضعیت و بحران‏های جامعه خود و جهان است. این پژوهش به شیوه توصیفی ، تحلیلی دیوان شاعران مورد بحث را برای استخراج این مشابهت‏ها و نقد و تحلیل آن برمبنای جامعه‏شناسی ذوق ادبی و هنری ایشان بررسیده است.