معرفی نسخههای شرح مثنوی تصنیف شاعران و محققان کُرد
نویسندگان
1 گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده زبان و ادبیات، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران.
2 گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده زبان و ادبیات ، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران
3 گروه زبان انگلیسی و زبان شناسی؛ دانشکدۀ زبان و ادبیات، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران
doi
10.22034/crtc.2025.517736.1186چکیده
اندیشه های متعالی مثنوی به رغمِ سادگی زبان و بیان مولانا جلال الدین بلخی به سببِ غنای آن نیازمند شرح و بسط است. شاعران و محققان کُرد به صورتِ جدی و گسترده به شرح و توضیح مفاهیم و اندیشه های متعالی وی پرداخته اند. از شرح مثنوی نوشتۀ ملا ادریس بدلیسی، کتاب المعارف سرودۀ شیخ عبدالرحمن طالبانی، المراصد فی کشف المقاصد و هو شرح لدیباجة المثنوی لجلال الدّین الرومی سرودۀ ملا احمد بَرزنجی و شرح مثنوی نوشتۀ ملا حامد بیسارانی نسخه های متعددی در کتابخانه های مختلف نگهداری می شود. وجود این آثار اهمیت شعر و تفکر مولوی در میان مردم کُرد را نشان می دهد ، مخصوصاً وجود شرح مثنوی در قالب شعر فارسی بیانگر میزان رواج آثار مولوی و علاقۀ مردم به تفکر عرفانی و اندیشههای متعالی او است. این شرحها و تعدد نسخه های مختلف از هر یک از آنها بیانگر اهمیت تعلیم مثنوی در مکتب های درس و حجره های طلاب است. همچنین نشان می دهد علاوه بر شاعران و محققان، اهل معرفت نیز با مثنوی مولوی انس و الفت داشتند و همدم و رفیق خلوت آنان بوده است .واژههای کلیدی : مولانا جلال الدین بلخی ، مثنوی معنوی، شاعران و محققان کُرد، شرح مثنوی
