تأثیر جنسیت بر شیوة بیان تقاضا در زبان فارسی
نویسندگان
1 کارشناسارشد زبانشناسی همگانی
doi
چکیده
هدف از این تحقیق، بررسی تأثیر جنسیت بر شیوة بیان تقاضا در زبان فارسی است. سئوال اصلی در این پژوهش آن است که: "در نحوة بیان تقاضا در زبان گفتاری زنان و مردان فارسی زبان چه تفاوتهایی وجود دارد؟" جامعة آماری پژوهش شامل 87 نفر از دانشجویانِ (52 زن و35 مرد) دانشگاه مازندران در سال تحصیلی 86 - 85 بوده است که به طور تصادفی بهعنوان نمونه، انتخاب شدند. تحلیل دادهها نشان داد که اختلافات آشکاری بین الگوهای تقاضا بین زنان و مردانِ فارسی زبان وجود دارد بهطوری که زنان محافظهکارانهتر از مردان درخواستهایشان را مطرح میکنند و الگوهای مؤدبانهتر بیشتری را بهکار میگیرند. تفاوتهای اجتماعی موجود در جامعه بین زنان و مردان نیز بیانکنندة این موضوع است، زیرا از زنان انتظار میرود در برخوردهایشان با دیگران، چه جنس مخالف و چه موافق، متینتر و بهعبارتِ دیگر مؤدبتر باشند. به این نکته نیز اشاره میشود که زنان و مردان، هر دو با جنس مخالف مؤدبتر هستند تا با جنس موافق.