تحلیل معنایی واژگان مرکب مفعولی در زبان فارسی
نویسندگان
1 عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی ـ تهران شمال
2 دانشجوی دکتری زبانشناسی دانشگاه آزاد اسلامی ـ علوم و تحقیقات
doi
چکیده
در مقالة حاضر با گردآوری 745 واژة مرکب مفعولی به تحلیل معنایی این دسته از واژگان مرکب نحوی میپردازیم. در ارتباط با نقش بیرونی کلمات مرکب مفعولی میتوان به تعمیمی دست یافت؛ بدین ترتیب که به طور عمده در طبقة صفات قرار میگیرند، هر چند تعدادی اسم نیز در این میان مشاهده میشود. همچنین بررسی معنایی واژگان مرکب مفعولی حاکی از آن است که این دسته از واژگان از دلالت برونزبانی (مصداقی) برخوردارند؛ از اینرو بر شخص یا شیئی در جهان خارج دلالت دارند. از سوی دیگر به نظر میرسد که این دسته از واژگان مرکب نحوی از جمله واژههای مرکب برونمرکز محسوب میشوند و معنای این دسته از کلمات را باید در بافت بیرون از واژه جستجو کرد. یافتهها نشاندهندة آن است که بر روی پیوستار شفافیت و تیرگی، با حرکت به سمت تیرگی، واژگان مرکب مفعولی حاوی بار عاطفی منفی میباشند