السیّد محمّد علي العدناني وقصیدته الدالیة في رثاء الإمام الحسین (ع) دراسة أسلوبیة (المستوی الصوتي أنموذجاً)

نویسندگان

1 عضو هيأت التدريس في قسم اللغة العربية وآدابها، کلية الآداب واللغات الأجنبية، جامعة بيام نور، تهران، إيران

2 أستاذة مشارکة في قسم اللغة العربية وآدابها، کلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة شهيد تشمران أهواز، أهواز، إيران

3 أستاذ في قسم اللغة العربية وآدابها، کلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة شهيد تشمران أهواز، أهواز، إيران

doi
10.30465/afg.2025.47971.2116
چکیده

تهتمّ الأسلوبیة بالمستوی الصوتي ودوره في انتاج المعنی اهتماماً كبيراً وذلك لما لقيه علم الأصوات من مكانة مرموقة في ضوء علم اللغة الحديث. السیّد محمّد علي العدناني من أبرز الشعراء في محافظة خوزستان في ایران. یقوم هذا البحث عبر المنهج الوصفي-التحلیلي بدراسة البنیة الموسیقیة بمستواها الخارجي والداخلي. تشیر نتائج البحث أنَّ الشاعر في الإیقاع الخارجي يرغب إلى استخدام البحر الخفیف الأكثر مقاطع والأوسع مساحة. وأمّا بالنسبة إلی إیقاع الموسیقة الجانبیة، فالقافیة مطلقة لأنّ الروي المطلق یتّسق مع الطبیعة الإنشادیة للشعر ویتجاوب مع رغبة الشاعر في إیصال صوته إلی المتلقي بصورة جلیة. وأمّا في الإیقاع الداخلي تناول البحث الأصوات المجهورة والمهموسة والتكرار والتجنیس وردّ الصدر علی العجز والطباق ومراعاة النظیر والإرصاد. وأمّا بالنسبة إلی حرف الروي، فلقد شكلت الأصوات المجهورة حضوراً مسیطراً في روي القصیدة. أمّا في التكرار فقد تبین أنَّ الشاعر اتخذه مفتاحاً أساسیاً للولوج إلی عالم النّصّ الداخلي. وأمّا بالنسبة إلی استقراء التجنیس فوجدنا لجناس غیر التام والجناس الإشتقاقي حضوراً مكثفاً. وأمّا بالنسبة إلی الطباق استطاع الشاعر من خلاله أن یهب خطابه الشعري ثراء علی المستوی الإیقاعي والدلالي. وأمّا بالنسبة إلی مراعاة النظیر استطاع الشاعر من خلالها أن یأتي بعبارات متناسبة ومتناغمة ومتلائمة انتهی بها إلی خلق أغنیة وموسیقى ممتعة في الكلمات. وأمّا بالنسبة إلی الإرصاد استطاع الشاعر من خلاله أن یستغل الفنون البلاغية التي تحقق موسیقیاً عالیاً كالتكرار والإزدواج والتصريع.