دور الکتّاب الإيرانيين في إعداد دائرة‌المعارف الإسلامية (طبعة ليدن)

نویسندگان

1 أستاذة مساعدة، بأکاديمية العلوم الإنسانية و الدراسات الثقافية طهران

doi
چکیده

تعتبر دائرة ‌المعارف الإسلامية أو الموسوعة الإسلامية (طبعة ليدن)، من أهم وأبرز تجليات المناهج التاريخية للدراسات الإسلامية ـ في الغرب أو بمنظار أوسع منهج (دراسة الحالة الظاهرية للمعرفة)، وکذلک تُعد أنموذجاً في البحوث التخصصية الإسلامية لدى الغربيين. وإنّ من المباحث المهمة في مجال معرفة الإسلام هو ما يُرتبط بتاريخ وثقافة إيران وحضارتها قبل وبعد الإسلام وکذلک مذهب التشيع. ونلاحظ من خلال الأبحاث في مجال معرفة مذهب التشيع کيف يلقي لنا العلماء الإيرانيون الضوء علي الجوانب المختلفة لأوضاع ايران والذين إلتحقوا برکب تأليف دائرة‌‌المعارف الإسلامية، حيث شملت مقالات عدة في مجال معرفة إيران والشيعة خلال قرن من الزمان. ثم نتناول مشارکة الإيرانيين في تأليف هذه الموسوعة التي غلب عليها الطابع الادبي. ويعود سبب المشارکة المحدودة إلى عدم الإضطلاع بلغات علمية مشترکة، و الجهل في التعامل مع الأساليب العلمية الحديثة، وانعدام الإيمان والثقة في الإستشراق و ضعف الإدارة في إعداد المؤسسات العلمية من‌حيث‌الکمية و النوعية.