بازکاوی آرایه مشاکله و نقش شناخت آن در تفسیر قرآن
نویسندگان
1 عضو هیئت علمی گروه قرآن پژوهی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه
2 دانش آموخته کارشناسی ارشد پژوهشگاه حوزه و دانشگاه
doi
چکیده
فن "مشاکله" از آرایههای معنویِ بدیع و بر پایة همگونی است که بسیاری از نمونههای برجستة آن در میان کاوشهای قرآنی، ناشناخته یا کمشناخته مانده است. این پژوهش پس از بازخوانی تاریخچه و بازشناخت جایگاه مشاکله در علوم بلاغت و بازتعریف گونههای آن، به شیوة توصیفی-تحلیلی، با نوخوانی آیات در پی یافتن نمونههای تازه و نغزِ این آرایه در قرآن رفته است. از آنجا که برخی قرآنپژوهان، دانش بدیع را تنها در زیباییشناسی متن کارا دانسته و در تفسیر سودمند ندیدهاند، هدف بنیادین این جستار، پاسخ بدین پرسش است که شناخت آرایة مشاکله در فرایند برداشت معنای متن قرآن چه کارکردهایی دارد؟ این پژوهش نشان میدهد مفسّر آشنا با این شیوة ادبی، به مدلول ظاهریِ واژگان بسنده نکرده، در دام خطای در تفسیر نیفتاده و در پی آشکارسازی انگیزه گزینش واژگان خواهد رفت. افزون بر این چند سودمندی، نشان داده میشود نمایانسازی لحن تهکمی متن و پیشآوری برداشتی رسا و گیرا بر پایة همگونی، از دیگر کارکردهای شناخت آرایه مشاکله است.