مفهومشناسی «إعانة» در روایات با تأکید بر نهجالبلاغه
نویسندگان
1 استادیار، عضو هیات علمی دانشگاه قران و حدیث
2 کارشناسی ارشد(نویسنده مسئول)
doi
چکیده
متن نهجالبلاغه مانند هر متن حدیثی دیگر احتمال نقل معنا دارد. یکی از راههایی که میتوان به اصالت لفظ در نهجالبلاغه پیبرد کشف نظام معنایی الفاظ است. برای نمونه اعانه با هفت واژه دیگر هم معناست. برای دلالتیابی معنایی این واژه میتوان از بررسی مترادفات همان واژه استفاده کرد. پرداختن به ظرایف و تفاوت معانی واژگان بر عهده دانش «فروقاللغه» است، این دانش، معنای دقیقتر و زوایای پنهان دلالی بیشتری را از واژگان ارائه میدهد. این پژوهش به بررسی «درخواست کمک» حضرت علی علیه السلام و دیگر معصومین علیهم السلام در ساختار «إعانة» و چرایی گزینش آن از بین مترادفات و تفاوت آن با دیگر مترادفات پرداخته و به روش تحلیلی-کتابخانهای مبتنی است. برای این پژوهش از قرآن، نهجالبلاغه، معاجم و... بهره گرفته شدهاست. دلالت این ساختار، امداد پیدرپی و حمایت مستمر تا رسیدن کمکشونده به هدف خود میباشد. این در حالی است که مترادفات آن چنین دلالتی را نرسانده و هر یک به زاویهای خاص از مفهوم یاری و کمک دلالت میکردند و با مفهوم اصلی «إعانة» تفاوتهایی از زوایای گوناگون داشتند.
