توجّه شفروۀ اصفهانی به شعر خاقانی شروانی
نویسندگان
1 عضو هیئت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، گروه پژوهشهای زبانی و تحقیقات ادبی، تهران، ایران
doi
10.22034/nf.2025.492390.1377چکیده
شاعران اصفهانی در قرن ششم، شعر خاقانی شروانی را میخواندهاند. یکی از این شاعران اصفهانی آشنا با شعر خاقانی، شرفالدّین شفروۀ اصفهانی است. توجّه شفروه به شعر خاقانی را میتوان در تصاویر، تشبیهها، عبارات خاص همسان و اصطلاحاتِ مشترکی که در شعر این دو شاعر آمده است، دید. نشانۀ آشکار این توجّه را میتوان در قصیدهای دید که شفروه به پیروی از خاقانی سروده است و در آن قصیده، مصراعی از خاقانی را تضمین کرده و حتّی بر او برتری جسته است. آمیختگی شعر شفروه و خاقانی از دیگر مسائلی است که در این مقاله بدان پرداخته شده است. از جمله شاعرانی که شعرشان با هم آمیخته است، شرفالدّین شفروۀ اصفهانی و خاقانی شروانی است. در این مقاله، بر اساس اطّلاعاتِ برونمتنی مثل جُنگها، تذکرهها، منابع تاریخی و اطّلاعاتِ درونمتنی، به تفکیک این اشعار و شناخت شاعر راستین آنها پرداخته شد و دلایل این آمیختگی بیان شد.
