اطلاعات آوایی در فرهنگ‌های عمومی یک‌زبانه

نویسندگان

1 عضو هیئت‌علمی گروه مترجمی زبان انگلیسی، دانشکدﮤ ادبیات و زبان‌های خارجی، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج، ایران

doi
10.22034/nf.2024.199213
چکیده

فرهنگ‌ها از گذشته تا کنون برای بازنمایی انواع اطلاعات آوایی شیوه‌های گوناگونی را به کار گرفته‌اند که هریک از این شیوه‌ها دارای مزایا و معایبی هستند. امروزه در فرهنگ‌های عمومی علاوه بر صورت آوایی، اطلاعات آوایی بیشتری ارائه می‌شود که از آن جمله‌اند گونه‌های دیگر تلفظ، تکیه، ساخت هجایی و فرایندهای آوایی. این مقاله به بررسی انواع اطلاعات آوایی در فرهنگ‌های عمومی انگلیسی و فارسی اختصاص دارد و در آن، دو فرهنگ جدیدتر فارسی، یعنی فرهنگ فارسی و فرهنگ روز سخن، از منظر بازنمایی اطلاعات آوایی بررسی شده‌اند.