ای مجلسیان راه خرابات کدام است؟ (هنر تقابل در غزل سعدی)
نویسندگان
1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه بوعلی سینا، همدان
2 دانشیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه بوعلی سینا، همدان (نویسنده مسئول)
doi
10.22075/jlrs.2021.19902.1681چکیده
در غزل سعدی، تقابلهای دوگانه، نمودهایی گسترده، هنرمندانه و متنوّع دارد. این تقابلها را میتوان در سه سطح واژه، جمله و ساختار غزل بررسی کرد. در پژوهش حاضر، تقابلهای واژگانی سعدی در سه دستۀ زبانی، ادبی و معنایی بررسی شده است. همراه کردن تقابلهای زبانی با آرایههای لفظی، علاوه بر تقویت موسیقی کلام، به تقابلهای سعدی تشخّص سبکی بخشیده است. تقابلهای ادبی در سه بخش تقابل تلمیحی، تقابل تناسب و تشبیه تفضیل آمده است. سعدی با استفاده از انواع تقابلهای معنایی و شگردهای خاص خویش در بهکارگیری آنها، دیدگاه خود را دربارة عشق و معشوق، هنجارهای جامعه و برخی گروههای اجتماعی مانند پارسایان، صوفیان و رندان بیان میکند. روحیۀ رضا و تسلیم سعدی از سویی و تلاش او برای دفاع از عشق و جمالپرستی از سوی دیگر، موجب شده است مبحثی با عنوان تبدیل و رفع تقابلها در نظام فکری و سرودههای این شاعر نمود داشته باشد. در پژوهش حاضر، نگاه متفاوت و خاص سعدی به تقابل، مورد بررسی و تحلیل قرار میگیرد. اساس پژوهش، بررسی تمامی غزلیات سعدی در نسخۀ محمّدعلی فروغی است.