نمود مستمردر کردی سورانی: رویکردی کمینهگرا
نویسندگان
1 دانشجوی دکتری زبانشناسی، دانشکدة ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران
2 استادیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکدة ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران
3 دانشیار استادیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکدة ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران.
doi
10.22126/jlw.2021.5982.1501چکیده
پژوهش پیش رو، نمود ناقص مستمر در کردی سورانی را از منظر برنامۀ کمینهگرا بررسی کرده است. مسئلۀ اصلی جستار حاضر، تعیین ماهیت زنجیرۀ «χæri:k bu:n» بهمثابة ابزار نمایش نمود مستمر و چگونگی ترکیب آن با فعل اصلی در ساختمان جمله است. بررسی دادههای مربوط بیانگر آن است که عنصر «æχri:k» به مقولۀ صفت تعلّق دارد، اگرچه قادر به توصیف مستقیم اسم نیست. به پیروی از بیکر (2003) نبود مشخّصۀ فای عامل اصلی این ویژگی صفتی تلقّی شد. زنجیرۀ صفت «æχri:k» و فعل ربطی «bu:n»، برخلاف باور دبیرمقدم (1392) نه یک فعل ربطی، بلکه همچون زبان پنجابی (گیل و گلیسن، 1969)، فعلی الحاقی است که همواره برای بیان نمود مستمر و تقریب به کار میرود. درخصوص نحوۀ ترکیب زنجیرۀ پیشگفته با فعل اصلی جمله، نیز نشان داده شد که نمود مستمر در زبان کردی ساختی مانند افعال پیاپی دارد. در این زمینه به پیروی از میوسکن و وینسترا (2006) نشان دادیم که فعل « bu:næχri:k» درون یک گروه نمودی فرعی قرار دارد که این گروه به صورت ادات به گروه نمود ناقص اصلی متّصل میشود و موجب تکرار سطح میشود.