توصیف زبانشناختی ویژگیهای واژگانی گفتمان مکالمۀ پیام کوتاه زنان و مردان فارسیزبان
نویسندگان
1 دانشیار دانشگاه تربیت مدرس
2 دانشجوی کارشناسی ارشد، دانشگاه تربیت مدرس
doi
چکیده
پژوهشحاضر به تفاوتهای موجود میان پیام کوتاه زنان و مردان از منظر زبانشناسی میپردازد. به این منظور، نگارندگان با جمعآوری پیامهای کوتاه افراد مختلف، به مقایسۀ 100 پیام کوتاه زنان به زنان، 100 پیام کوتاه مردان به مردان، 50 پیام کوتاه زنان به مردان و 50 پیام کوتاه مردان به زنان پرداختهاند تا به کمک آنها تأثیر عامل فرازبانی جنسیّت را بر این پیکره بررسی کنند. درخصوص تفاوت میان دو گروه از پیامهای کوتاه زنان به مردان و مردان به زنان نیز باید گفت، در پیامهای کوتاه زنان به مردان گفتمان با پیام زن آغاز میشود، در حالیکه در پیام کوتاه مردان به زنان گفتمان با ارسال پیام مرد آغاز میشود و این نکته ممکن است بر نتیجۀ بررسی تأثیرگذار باشد. پرسش این پژوهش این است که پیامهای کوتاه زنان و مردان از لحاظ واژگانی دارای چه ویژگیهایی هستند؟ بدین منظور به بررسی برخی از ویژگیهای واژگانی از جمله نوع واژگان بهکاررفته مانند صفات، تعدیلکنندهها، تردیدنماها، تشدیدکنندهها و کلمات تابو و همچنین تعداد این واژگان میپردازیم. نتایج نشان میدهند که تفاوت معناداری میان پیام کوتاه زنان و مردان از لحاظ تعداد و نوع واژگان بهکاررفته وجود ندارد.