سهم آذربایجان در فرهنگ فارسینویسی
نویسندگان
1 عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، تهران، ایران
doi
10.22034/perlit.2022.53534.3391چکیده
آذربایجانیان چون عموم ساحتهای اندیشه و علم و اقتصاد و سیاست و فرهنگ ایرانزمین، در عرصه فرهنگنویسی برای زبان فارسی نیز، هم پیشگام و هم سختکوش بودهاند. ثمره تلاش آنان در این حوزه، زمانهای بسیار مدید از کهنترین ادوار زبان فارسی دری با نمونههای کهنی همچون فرهنگ قطران (از قرن پنجم هجری قمری)، تا سالهای اخیر و نمونهای چون فرهنگ بزرگ سخن (چاپ 1381ش.) را شامل میشود. این سابقه و سنت، کارنامهای است عتیق و پربار که در جستار حاضر گزارش موجزی از این تلاش سترگ و پیوسته تاریخی با مروری بر مشهورترین و شناختهترین نمونههای فرهنگ فارسی نوشتهشده به دست آذربایجانیان را با نگاهی نقادانه از نظر میگذرانیم.هم پیشگام و هم سختکوش بودهاند. ثمره تلاش آنان در این حوزه، زمانهای بسیار مدید از کهنترین ادوار زبان فارسی دری با نمونههای کهنی همچون فرهنگ قطران (از قرن پنجم هجری قمری)، تا سالهای اخیر و نمونهای چون فرهنگ بزرگ سخن (چاپ 1381ش.) را شامل میشود. این سابقه و سنت، کارنامهای است عتیق و پربار که در جستار حاضر گزارش موجزی از این تلاش سترگ و پیوسته تاریخی با مروری بر مشهورترین و شناختهترین نمونههای فرهنگ فارسی نوشتهشده به دست آذربایجانیان را با نگاهی نقادانه از نظر میگذرانیم.
