ديوان "ملائكة الأرض" لـ "نزار الكناني" دراسةٌ أسلوبية إحصائية
نویسندگان
1 قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة فرهنكيان، طهران، إيران
2 قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة فرهنكيان، طهران، إيران
doi
10.22059/jal-lq.2022.345231.1273چکیده
إنَّ الأسلوبية إحدى المناهج النقدية المهمة التي يُعنى بها النقادُ أثناء دراستهم النصوص من الجانب اللغوي والنقدي، وقد بُنيت عليها كثير من الدراسات اللغوية. يرتبط الأسلوب بالنظام اللغوي، والمهنج الإحصائي أحد المناهج اللغوية في التحليل الأسلوبي. وإذا أردنا أن نلخص الأسلوبية بعبارة موجزة نقول: إنها تسعی إلى دراسة الهيكل البنائي للشعر من خلال إلقاء الضوء علی الظواهر المتكررة في النص وفقا للمستويات الثلاثة؛ الصوتية والتركيبية والبلاغية، والكشف عن المؤثرات البارزة التي استعملها الكاتب. ولا تعتمد الأسلوبية علی شكل اللفظة فحسب وإنّما علی عمق دلالاتها الكامنة فيها، متجاوزة مرحلة التبسيط إلى مرحلة أعمق، وذلك عندما تتعامل مع لغة النّص تعاملا فنًّيا. وبناء على تلك المعطيات تناول هذا البحث دراسة أشعار "رثاء الحسين(ع)" للشاعر العراقي"نزارالكناني" في ديوان «ملائكة الأرض»، وذلك في ضوء المنهج الوصفي-التحليلي والإحصائي، بمعطيات علم اللغة والظواهر الأسلوبية. يرثي الشاعر الكناني الإمام الحسينَ (ع) بأسلوب حزين ويذرف الدمع على غربته وقتله الشنيع. فلهذا السبب و لغيره من الأسباب راح الشاعر يستخدم العبارات الحزينة والألفاظ الشجية. أمّا النتائج التي توصّلت إليها الدراسة فهي تشير إلى أن الألفاظ المستخدمة جاءت متناسبة مع فضاء القصائد الحزين، فأتى الشاعر بألفاظ متناغمة في مواقع الشدة والقوة، فوظف الأصوات المهموسة والرقيقة في مواطن الهدوء والسكينة كما، وظف الألفاظ الفخمة ذات الرنين والشدة في مواطن القوة علی المستوى الصوتي. عمد الشاعر أيضا علی تكثيف استدعاء التراكيب والصيغ التعبيرية التي تناسب المعاني وكثرة المآسي التي وقعت في كربلاء.