خوشبختی، درد و لذت از نگاه طب ایرانی و طب هندی؛ از حکمت ابنسینا تا یوگای مدرن و نقدهای اجتماعی
نویسندگان
1 دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، شیراز، ایران
2 گروه طب ایرانی، مرکز تحقیقات طب سنتی و تاریخ طب، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، شیراز، ایران
3 گروه علوم اعصاب، دانشکده علوم و فناوریهای نوین پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، شیراز، ایران
4 مرکز تحقیقات دین و سلامت، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، شیراز، ایران
doi
10.30476/smsj.2026.110429.1751چکیده
تمایز میان هدونیا (حداکثرسازی لذت و حداقلسازی درد) و ائودایمونیا (زیستِ فضیلتمدار و شکوفایی پایدار) چارچوبی مفهومی برای تبیین خوشبختی است. در سنتهای ایرانی و هندی، سلامت حاصل پیوند تن، روان و روح با سلوک اخلاقی دانسته میشود، همان گونه که شواهد بالینی در مطالعات انجام شده نشان می دهندکه ورزش، خواب، تغذیه و مراقبه بر خلقوخو بر نشاط جسمی و روحی اثرگذار است. با توجه به نقدهای اجتماعی و دینی که امروزه درباره یوگای مدرن مطرح است؛ در این مطالعه به بررسی و مقایسه دیدگاه طب ایرانی و هندی در خصوص خوشبختی و چگونگی رسیدن به آن می پردازیم. ابنسینا لذت را «یافتن و حرکت از نقص به کمال» میداند و «فرح پایدار» را ثمره اعتدال مزاج و تهذیب نفس با نیت الهی میشمارد. یوگا مسیر هشتگانه برای پالایش بدن و ذهن و استقرار ساتوا (توازن لذت، فهم و خرد) تا سامادی (غرق در ذات خود شدن) را ترسیم میکند و وابستگی به لذتهای حسی را مانع سکون عمیق میداند.در نتیجه، چارچوبهای طب ایرانی و هندی در تمایز «لذت» و «سعادت» همگرایی دارند. بومیسازی اخلاقی و فرهنگی، ایمنسازی تمرینها و تفکیک ورزش درمانی از آموزههای آیینی برای بهرهبرداری مسئولانه از علوم کهن ضروری است.