فهرست نشریات علمی دسترسی آزاد ایران

يُعدّ الانزياح الدلالي من التقنيات الأدبية الحديثة التي لها صلة وثيقة بالنقد والبلاغة. فالانزياح الدلالي يهدف إلی التأكيد على اللغة غير المألوفة لإثارة مشاعر المتلقّي من خلال خلق صور جديدة تدفعه للتعمّق في سياق الكلام وصورته ليتفهّم المعنى الكامن لدی الأديب والشاعر. ومن الدوافع التي ساقت الباحثين إلى إنجاز هذا البحث، توظیف هذه التقنیة لتجاوز اللغة المعیاریة التي تعجز عن التعبیر عن المشاعر و الاحاسیس الدفینة التي اختلجت صدرها لتصویر المعاناة الروحیة،القضایا الاجتماعیة والإنسانیة والتجربة الشعوریة التي تعیشعها ودراسة قصائد الشاعرة العراقية المعاصرة لميعة عباس عمارة في ضوء مبادئ البلاغة وعلم البيان وقراءة الانزياح الدلالي وأنواعه في قصائدها؛ نظراً لعدم وجود بحث مستقل حول لميعة عباس عمارة وتجربتها الشعرية من هذا المنظار وفقاً لهذا المنهج فقد حاول الباحثون دراسة الانزياح الدلالي وتحليل أنماطه في قصائد هذه الشاعرة العراقية معتمدين علی المنهج الوصفي- التحليلي. تشير النتائج الحاصلة عن الدراسة إلی أن لميعة عباس عمارة قد استخدمت آليات الانزياح الدلالي بتوظيف التشبيه والاستعارة والمفارقة والمجاز کأداة للتعبیر عما ألمّ بها من مشاعر دفینة تجاه القضایا المؤلمة التي أحاطت بالبلدان العربیة خاصة العراق. أما صناعة البلاغة المسيطرة علی قصائدها فهي الاستعارة وخاصّة الاستعارة المكنية التشخیصیة.