نقد کتاب «عن بناء القصيدة العربية الحديثة» (بررسي ساختار و محتوا)

نویسندگان

1 دانشيار گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه خوارزمي

doi
چکیده

کتاب «عن بناء القصيدة العربية الحديثة» اثر علي عَشري زايد ازجمله آثار نقادانه‌اي است که به بازخواني ساختار جديد شعر معاصر عربي پرداخته‌است. عَشري زايد در اين کتاب تحولات به‌وجود‌آمده در شعر معاصر عربي را بررسي کرده و کوشيده تا با استناد به آثار برخي شاعران معاصر عرب، تکنيک‌هاي شعري تازه را در شعر معاصر عربي بيابد و آنها را بررسي و تحليل نمايد. جستار پيشِ رو به شيوة توصيفي ـ تحليلي مي‌کوشد کتاب عشري زايد را معرفي کند و به بيان نقاط ضعف و قوّت آن بپردازد تا بتواند به اين پرسش پاسخ دهد که: تحولات رصدشده در «عن بناء القصيدة العربية الحديثة» چيستند و آيا عشري زايد توانسته به گونه‌اي صحيح و مفيد آنها را واکاوي و بيان نمايد؟ نتيجة به‌دست‌آمده نيز نشان مي‌دهد ضمن در نظر گرفتن برخي نقاط ضعف کتاب، مي‌توان آن را مبيّن برخي تحولات و تکنيک‌هاي جديد شعر معاصر عربي دانست و از آن به عنوان يک منبع اصلي در تدوين سرفصل‌هاي مختلف آموزشي بهره‌مند شد.