عقل جز نقد خیر و شر نکند شرح انتقادی چند بیت از حدیقه الحقیقه به همراه برخی غلطهای اعرابی و املایی تصحیح جناب دکتر محمدجعفر یاحقی و دکتر سید مهدی زرقانی
نویسندگان
1 استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه گلستان
doi
10.30465/cpl.2021.5695چکیده
مطالعه عرفان و متون عرفانی، بخش مهمی از ادبیات فارسی را تشکیل میدهد. اما با توجه به فاصله زمانی قابل توجهی که دوران معاصر با دوران نگارش این دست آثار دارد، فهم و درک معنای برخی از این آثار برای ادبپژوهان و نیز دانشجویان با پیچیدگیها و دشواریهایی گاه در خور تامل روبروست. از این رو شرح این آثار، امری است ضروری که البته از دید اهل ادب دور نمانده است. اما گاهی اوقات، خود این شروح نیز نیاز به اصلاحات و بازنگری دارند. از جمله آثاری که شروح متعدد و البته ناقصی بر آن نگاشته شده، کتاب حدیقه الحقیقه سنایی است که از منابع درسی دوره کارشناسی زبان و ادبیات فارسی است. در پژوهش حاضر تلاش بر این است تا برخی نکات در خصوص برخی ابیات مشروح در کتاب «شرح حدیقه آقای دکتر یاحقی و آقای دکتر زرقانی» و نیز غلطهای اعرابگذاری و املایی که به نظر میرسد ایرادات و اصلاحاتی نیاز دارد، بیان شود تا دید روشنتر و کاملتری از این کتاب در اختیار دانشجویان و دانشپژوهان قرار گیرد.