تجلّی عنصر گفتگو در زیباسازی سوگسرودۀ عاشورایی (مناظرۀ کعبه و کربلا) از غلامرضا سازگار
نویسندگان
1 استادیار گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فرهنگیان تهران، ایران.
2 استادیار گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی. دانشگاه فرهنگیان. تهران. ایران
doi
10.22059/jpl.2024.364321.2197چکیده
عنصر گفتوگو به عنوان یک اهرم در تبیین پیرنگ و درونمایۀ کلام مؤثّر است و بستری برای خلق واقعیّتها و برجستهسازی شخصیتهای اثر میباشد. این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی و استشهادی به بررسی این مؤلّفه در سوگسرودۀ عاشورایی(مناظره دو حرم مقدّس مکه و کربلا) غلامرضا سازگار میپردازد. واژهها، ترکیبات و لحن ادای کلمات در خلال سخنان دو حرم، حوادث و رویدادهای دو سرزمین را در محور افقی کلام ترسیم میکنند اما گفتههای حرم کربلا با معرفی شخصیّتها به ماهیّت و دورنمای درونمایۀ حادثۀ عاشورا تأکید دارد. سرشت معنایی مضمون و محتوای شعر با کمک مناظره یا گفتوگوی دوسویه به عنوان عنصر اساسی و یاریگری صنایع بدیعی، چهارچوب نظاممند کلام را در محور عمودی، به سوی هدفی معیّن(شناحت فلسفۀ عاشورا) به پیش میبرد و سه عامل اصلی گفتوگو، (متکلّم، مخاطب و پیام)، در شعاعی دایرهوار به سمت افق فلسفۀ عاشورا هدایت میشوند. شاعر با به کارگیری صحیح این عنصر، بار ساخت و پرداخت درونمایۀ رویدادها را بر دوش این ابزار میاندازد تا بدینوسیله از متن خارج شود و آن را در اختیار خواننده قرار دهد. در نهایت، بلاغت گفتوگوی دو حرم با ارتقاء ضلع زبانی و ساختاری شعر به اقتضای بافت حاکم، در جهت تبلور لایههای پنهانی حادثۀ کربلا گام برمیدارند