بومیسازی مبانی نظری تحلیل انتقادی گفتمان فرکلاف برای تحلیل متون حدیثی
نویسندگان
1 دانشجوی دکتری دانشگاه علامه طباطبایی
2 استادیار دانشگاه قم.
3 استاد دانشگاه علامه طباطبایی
4 استادیار گروه علوم قرآن و حدیث دانشگاه علامه طباطبائی
doi
10.30512/kq.2021.14319.2741چکیده
تحلیل انتقادی گفتمان فرکلاف روشی برای شفافسازیِ ایدئولوژیِ گفتمانِ قدرت، در امور سیاسی ـ اجتماعی است و با استفاده از ابزارهای زبانشناسی و توصیفی میتواند در بسیاری از علوم از جمله دانشهای حدیثی کارآمد باشد. از آنجا که نیازها و راهکارها در علوم گوناگون متفاوت است، بومیسازی برخی مبانی تحلیل انتقادی گفتمان که اثر مستقیمی بر ابزارهای تحلیل دارد، الزامی مینماید. برای نمونه، از آنجا که تحلیل گفتمان برای مسائل روز طراحی شده است، تحلیلگر از گفتمان موجود جامعه در زمان خویش آگاه است و نیازی به کشف آن نخواهد داشت. امکانی که در بادی امر برای پژوهشگر متون حدیثی به سبب قرنها فاصله، میسر نخواهد بود. بنابراین پژوهش حاضر با گزینش روشهایی چون شناسایی دال مرکزی، استخراج پیشانگاره، مطالعه همزمانی پویا، کشف همنشین و جانشینها و اطلاع کهنه و نو، راهکارهایی برای شناسایی گفتمان ارائه کرده است و همزمان به بررسی امکان بهرهگیری از مواردی چون زبان گفتاری، مفهوم انتقادی و مطالعات تاریخی در تحلیل متون حدیثی میپردازد.