بررسی کارکرد موسیقی شعر بردونی در تصویر آفرینی
نویسندگان
1 استادیار گروه زبان وادبیات عربی، دانشگاه حکیم سبزواری
2 استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه حکیم سبزواری
doi
10.22034/mcal.2019.1455چکیده
موسیقی شعر یکی از عناصر مهم در تصویرآفرینیهای شعری و به دنبال آن خیالانگیزی مخاطب است، با این توضیح که شاعر میتواند با انتخاب الفاظ آهنگین، همنشینی آواها و الهام از وزن عروضی مناسب و موسیقی قافیه، تصویری متناسب با احساس خویش را در ذهن مخاطب ترسیم نموده و خیال وی را برانگیزد. با توجه به اینکه حس شنوایی در زندگی نابینایان جای حس بینایی را میگیرد و به عنوان حس اصلی بکار میرود، تحقیق حاضر درصدد است تا با روش توصیفی– تحلیلی به کارکرد موسیقی شعر در دیوان عبدالله بردونی- شاعر نابینا و معاصر یمنی-پرداخته و میزان موفقیت شاعر را در استفاده از موسیقی، جهت تصویرآفرینی شعری و خیالانگیزی مخاطب ارزیابی نماید. نتایج حاصل از این تحقیق نشان میدهد: گرایش به بحرهای سبک و پرطنین و بهرهگیری از ویژگیهای آوایی حروف قافیه، شاعر را در انتقال تجربهی شعری و تشکیل موسیقی بیرونی کمک نموده است. مهمترین عنصر مؤثر در تشکیل موسیقی درونی شعر بردونی «تکرار» است؛ گاه تکرار حرف و گاه تکرار کلمه که به صورتهای: جناس، طباق، ردالعجز علی الصدر و...نمود یافته است.