الجارّة عند جمهور النحاة وعند العلامة

نویسندگان

1 استاديار گروه زبان و ادبيات عربي، دانشگاه اصفهان

2 کارشناس ارشد در زبان و ادبيات عربي

doi
چکیده

العلامة البهبهاني، سيدعلي بن محمد الموسوي (1303ــ1395هـ)، من کبار العلماء المعاصرين الإماميّين في الفقه والأصول والبلاغة. وفي کثير من آرائه قد تأثر بالعلامة الشيخ هادي الطهراني بشکل غير مباشر وبواسطة تلاميذه مثل آية الله سيدمحسن الکوه‌کمرئي. إن للعلامة آراء بديعة وآثاراً قيّمة وثمينة في العلوم المذکورة قد نفت الآراء السائدة للمحافل العلمية. والالتفات إلى آرائه ينتهي إلى التغييرات الأساسية في هذه العلوم. هذه المقالة قد سعت أن تبحث عن منظاره في الحروف الجارة، ووجهة نظر الجمهور من النحاة إليها. يعتقد العلامة بأن الوضع في الحروف آليّ، وفي الاسم والفعل کالمرآة، وليس بإزاء الحروف معانٍ فيهما حتى تدل الحروف عليها، بل الحروف أوجدت فيهما خصوصيات الاستعمال وأنحائه؛ کما نشاهد هذا المعنى في الهيئات الاشتقاقية والترکيبية. وللحروف وما نزلت منزلة الحروف من الهيئات المذکورة دور هامّ في الجمل والکلام؛ بحيث ليس الکلام دونها بکلام. وهذا خلاف رأي الجمهور من النحويين الذين يعتقدون بأن الوضع في الاسم والفعل والحرف على نسق واحد؛ أي کالمرآة، ولکنّ المعنى في الاسم والفعل على نحو الاستقلال، وفي الحرف غير مستقل، وليس للحرف شرف عليهما. ويعتقد بأن الالتزام بتقدير فعل أو بمعناه لحروف الجر التزام بلا دليل، وأيضاً يعتقد بأن الحروف الجارة إذا تعلقت بفعل، تعلقت بالمعنى الحرفيّ المستفاد من هيئة الفعل، ولا تتعلق بالمعنى الاسميّ المستفاد من مادة الفعل. ويعتقد أن الحرف لم يجئ بمعنى حرف آخر.