ساخت هستانشناسی دانش عرفی زبان فارسی با رویکردی تلفیقی
نویسندگان
1 دانشگاه صنعتی شریف
2 دانشگاه صنعتی شریف
3 دانشگاه صنعتی شریف
doi
10.35050/JIPM010.2015.005چکیده
تجهیز رایانهها به دانش عرفی بشر همواره یکی از جاهطلبانهترین اهداف علم هوش مصنوعی بوده است. میلیونها دلار هزینه و هزاران ساعت زمان صرف شده تا رایانهها بفهمند که “اشیا بالا نمیروند، بلکه میافتند” و “دویدن از راه رفتن سریعتر است”. پایگاههای دانش عظیمی ساخته شد، روشهای خودکار و نیمهخودکار متنکاوی پیشنهاد شده و از انگیزه همکاری کاربران عادی اینترنت به نفع اکتساب این دانش بهرهها برده شده است. ولی رسیدن به روشی خودکار، مؤثر و کم خطا همچنان بهصورت چالشی بزرگ پیش روی جامعه هوش مصنوعی باقیمانده است. هدف این تحقیق ساخت هستانشناسی دانش عرفی فارسی به کمک سه روش مبتنی بر الگو، ترجمه ماشینی و استفاده از منابع ساختیافته است. با کمک سه پیکره مختلف فارسی هفت نوع رابطه و در مجموع هفتاد هزار اظهار (رابطه) استخراج شده و در قالب یک هستانشناسی ارائه گشت. نتایج بررسی گویشوران فارسی نشان داد که میانگین دقت روابط استخراجشده این هستانشناسی برابر با 75 درصد برای روش مبتنی بر الگو، 70درصد برای ترجمه ماشینی و 100درصد برای اطلاعات استخراجشده از جعبه اطلاعات بود.