فورة أسلوب الاستفهام في رواية حرب الكلب الثانية لإبراهيم نصر اللّٰه دراسة جمالية
نویسندگان
1 أستاذ مشارك في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة تربيت مدرس، طهران، إيران
2 طالب الماجستير في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة تربيت مدرس، طهران، إيران
3 أستاذ في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة تربیت مدرس، طهران، إيران
doi
10.22108/rall.2020.120836.1256چکیده
إن إبراهيم نصر اللّٰه، الروائي الفلسطيني، في روايته المسماة بحرب الكلب الثانية، يعالج الصعوبات التي يعاني منها الشعب الفلسطيني بأسلوب فانتازي مستفيدا من الطاقات اللغوية. إذن، يجدر نص هذه الرواية بالتحليل النحوي والبلاغي للكشف عن جمالية استخدام أسلوب الاستفهام الذي يعد بأنواعه المختلفة من أهم الأساليب الإنشائية المستخدمة في تحريك عواطف المخاطب، وإضفاء الجمالية على النص، والتأثير الأكثر في نفس المخاطب، لتمكين المعنى في ذهنه. لقد رغب الأدباء في استخدام هذا الأسلوب في أعمالهم الأدبية؛ لكونه ذا معنى مجازي أوسع من الأساليب الأخرى. يهدف هذا المقال إلى الكشف عن الأغراض البلاغية الكامنة في أسلوب الاستفهام وفقا للمنهج الوصفي ـ التحليلي، معتمدا على الأسلوبية الإحصائية ليجيب عن مدى التناسق بين أدوات الاستفهام ومستويات اللغة الروائية الثلاثة: السردية، والوصفية والحوارية، وإبراز أهمّ ما في هذا الأسلوب من جمالية لإفادة المعنى إلى المتلقي. وأهمّ ما وصل إليه هذا المقال أن الراوي استخدم أسلوب الاستفهام في الغالب في مستوی الحوار؛ لأن الشخصيات الروائية تتجادل لوقوعها في حيرة ناتجة عن وجود الأشباه والشبيهات والشك في الوصول إلى الحقيقة والتمييز بين الأصل وهذه الشبيهات، ثم أكثر من استخدام هذا الأسلوب في غرضي النفي والإنكار؛ لأنهما يتناسبان والفضاء الروائي المتشائم الذي يسود الرواية ليظهر الانتهازية السياسية والاقتصادية والثقافية لشخصيات روائية تمثل جيلا جديدا لا يعملون إلا لتحقيق مصالحهم الخاصة دون مصالح المجتمع الفلسطيني العامة.