معرفی ضریرنامه ملانورعلی و رمزیاری
نویسندگان
1 استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه رازی کرمانشاه
2 کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ایلام
doi
چکیده
حماسۀ دینی ضریرنامه، سرودۀ ملانورعلی ورمزیاری به گویش کردی گورانی است. این منظومه که از حماسههای دینی و تاریخی ادب محلی کردی بهشمار می رود، حادثۀ عظیم عاشورا را از آغاز تا انجام و نیز، قیام ضریر را به زبان حماسی و در قالب مثنوی به نظم کشیده است که برگردانی آزاد از ضریرنامۀ خزائی است. چنانکه نتیجۀ پژوهش نشان میدهد، زبان روایی و لحن حماسی و فاخر این منظومه از ویژگیهای برجستۀ آن بهحساب میآید و انتقام و خونخواهی مهمترین اندیشۀ حاکم بر آن است. شاعر در شخصیتپردازی و کاربرد دیگر عناصر داستانی، بیش از هر چیز، سعی کرده رویدادهای داستان را پیش ببرد و زمینهای محکم، باورپذیر، قابلارائه و مخاطبپسند در روند حوادث بهوجود آورده است. ویژگیهای داستانی حماسی بر ساختار و موضوع و درونمایۀ این داستان حاکم است و آن را در ردیف داستانهای حماسیمذهبی بومی و محلی قرار میدهد