لزوم بازنگری و ویرایش دوباره رباعیات جامی
نویسندگان
1 گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور، مرکز میاندواب، تهران، ایران.
doi
چکیده
جامی از سخنوران چیره دست عصرتیموری است.موضوع این مقاله بررسی سندیت و اصالت رباعیات ،تأثر لفظی ومفهومی جامی از گویندگان دیگرو اثرگذاری او بر رباعیات دیگران،بر اساس کتاب«رباعیات جامی»،به جمع وتدوین محمود مدبری است.نگارندۀ مقاله حاضر بر آن است که همۀ رباعیات گردآوری شده در کتاب«رباعیات جامی» نمی تواند سرودۀ خود شاعر باشدو این شاعر هم مثل بسیاری از سخنوران دیگر ادب فارسی در لابه لای آثارش و به ویژه در کتاب نقدالنصوص-که یک اثر استدلالی و شرحی است-در مقام تبیین یک مقولۀ عرفانی یا فلسفی به ناچار به رباعیات دیگران استاد جسته است.بنابراین ویرایش وتنقیح مجدّد رباعیات جامی ضروری است تا از این رهگذر رباعیات مسلّم شاعر شناسایی شده،سیر اعتقادی وچهار چوب اندیشۀ شاعر براساس رباعیات در بررسی محتوایی رباعی فارسی مشخص گردد.تصور نادرست جامع رباعیات،مبنی بر اینکه تمام رباعیات به کار رفته در آثار جامی می تواند سرودۀ خود شاعر باشد و نیز عدم جست وجو و ردّیابی رباعیات او در سایر متون ادبی،عرفانی و تاریخی عصرجامی و قرون گذشته،دانش اندک و سهوهای کاتبان نسخ خطی وکم دقّتی های آنان از دلایل اصلی راهیابی رباعیات دیگران در رباعیات جامی می تواند باشد.شیوۀ پژوهش دراین مقاله،بنیادی-نظری است.
