دراسة مقارنة للأفعال في اللهجة العربية لعرب خمسة بمحافظة فارس

نویسندگان

1 استادیار زبان و ادبیات عربی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

doi
چکیده

ایل عرب خمسه یکی از ایلات استان فارس است که به گویش عربی صحبت می­کنند. این ایل عرب­هایی هستند که در سالهای پیش به مناطق مختلف ایران مهاجرت کرده و عمدتاً در استان فارس سکونت گزیدند. گویش این قوم به خاطر مجاورت با اقشار گوناگون همجوار از اقوام عربی، فارسی، ترکی و لری تشکیل شده و از زبان فارسی بسیار تأثیر پذیرفته است. این مقاله با روش توصیفی- تحلیلی و با کمک داده­های آماری به تحلیل و بررسی فعل­ها در گویش ایل عرب خمسه در استان فارس پرداخته و نشان می ‌ دهد که گویش این قوم در نتیجه همنشینی با اقوام دیگر از جمله فارسی زبان­ها تغییر یافته و تا حدودی از فصاحت آ ن کاسته شده است. با توجه به اینکه تغییرات در فعل­ها نسبت به اسم­ها و حرف­ها در این گویش کمتر بوده، این مقاله در صدد است تا فعل ها و تحول آن­ها را در گویش عربی ایل خمسه بررسی کرده و نتایج حاصل از آن نشان می دهد که افعال این گویش در زمینه­های مختلف دچار تغییر شده و تنها گویش عربی برای آن­ها باقى مانده است.