دراسة وتحلیل مقارنة لتعاليم

نویسندگان

1 استادیار زبان و ادبیّات عربی دانشگاه آزاد اسلامی واحد مهاباد، مهاباد، ایران،

2 دانشجوی دکتری زبان و ادبیّات عربی دانشگاه آزاد اسلامی واحد مهاباد، مهاباد، ایران،

3 استادیار زبان و ادبیّات عربی دانشگاه آزاد اسلامی واحد مهاباد، مهاباد، ایران،

doi
چکیده

بررسی و تحلیل تطبیقی آموزه¬های «ظلم¬ستیزی» و «عدالت¬خواهی» در اشعار قاسم حدّاد و احمد شاملو چکیده ظلم¬ستیزی و عدالت¬خواهی به عنوان فضیلتی برجسته همواره در هر عصر و دوره¬ای مورد توجّه بشر قرار گرفته است و اجرای عدالت و دوری از ظلم، از آرمان¬های غایی وی بوده است. شاعران مردمی در اشعارشان توجّه ویژه¬ای به مفهوم ظلم¬ستیزی و عدالت داشته و در زمان¬ها و موقعیت¬های مختلف در جهت تحقّق آن تلاش کرده¬اند. تلاش شاعران -از هر نژاد و ملّتی و در هر دوره¬ای- برای برجسته¬سازی «ظلم¬ستیزی» و «عدالت¬خواهی» این موضوع را جزء بایسته¬های شعر مردمی و از موضوعات اجتماعی شعر شاعران قرار داده است. قاسم حدّاد و احمد شاملو؛ دو شاعر بحرینی و ایرانی هستند که با توجّه به مسائل جامعه و مشکلات مردم، بخشی از اشعارشان را به این موضوع اختصاص داده¬اند. در این تحقیق که به روش کتابخانه¬ای و توصیفی-تحلیلی تدوین شده¬ است، ظلم¬ستیزی در اشعار هر دوشاعر با نگاه تطبیقی بررسی شده است. در پایان این بررسی با وجود تفاوت¬های زبانی و مکانی، به این نکته اساسی پی می¬بریم که حدّاد و شاملو به دلیل شرایط سیاسی و اجتماعی حاکم بر جوامع آن¬ها، اشعارشان دارای مشترکات فراوانی در این زمینه می¬باشد؛ ظلم¬ستیزی و عدالت¬خواهی از موتیف¬های مشترک این دو ¬شاعر است که با بافت روایت¬گرانه و داستان¬گونه، گزیدن واژگان مناسب و استفاده از موسیقی درونی مطرح شده¬اند. واژگان کلیدی: ظلم¬ستیزی، ادبیّات تطبیقی، شعر، قاسم حدّاد، احمد شاملو